एक सप्ताह के लिए कोमरने में मौसम
कोमरने में वर्तमान समय:
|
स्थानीय समय.
समय क्षेत्र: GMT 2
ग्रीष्म (1 घंटा)
. * मौसम स्थानीय समय में संकेतमंगलवार, 29 जुलाई 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:21, सूर्यास्त 20:02. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 10:16, चंद्रास्त 22:11,  |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: अस्थिर |
| शाम22:00 से 00:00 तक |  हवा के तापमान:+18...+20 °C मौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:घटाटोप |
हवा: सज्जन हवा, पश्चिमोत्तर, गति 14-18 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 36 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 83-84%
बादल: 94%
वायु - दाब: 980-983 एचपीए
दृश्यता: 92-100%
हवा का झोंका: 36 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 83-84%
बादल: 94%
वायु - दाब: 980-983 एचपीए
दृश्यता: 92-100%
बुधवार, 30 जुलाई 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:22, सूर्यास्त 20:01. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 11:21, चंद्रास्त 22:29, |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: सक्रिय | |
| पराबैंगनी सूचकांक: 6,1 (उच्च) |
| रात00:01 से 06:00 तक |  हवा के तापमान:+16...+18 °C मौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:बारिश |
हवा: सज्जन हवा, पश्चिमोत्तर, गति 11-14 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 32 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 84-91%
बादल: 99%
वायु - दाब: 983-984 एचपीए
राशि की वर्षा: 5 मिलीमीटर
दृश्यता: 82-100%
हवा का झोंका: 32 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 84-91%
बादल: 99%
वायु - दाब: 983-984 एचपीए
राशि की वर्षा: 5 मिलीमीटर
दृश्यता: 82-100%
| सुबह06:01 से 12:00 तक |  हवा के तापमान:+16...+17 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:कम वर्षा |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 7-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 89-94%
बादल: 100%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
राशि की वर्षा: 1,3 मिलीमीटर
दृश्यता: 56-100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 89-94%
बादल: 100%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
राशि की वर्षा: 1,3 मिलीमीटर
दृश्यता: 56-100%
| दोपहर12:01 से 18:00 तक |  हवा के तापमान:+18...+23 °C मौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:कम वर्षा |
हवा: सज्जन हवा, पश्चिमोत्तर, गति 11-14 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 32 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 60-88%
बादल: 99%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,5 मिलीमीटर
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 32 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 60-88%
बादल: 99%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,5 मिलीमीटर
दृश्यता: 100%
| शाम18:01 से 00:00 तक |  हवा के तापमान:+17...+23 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:साफ़ |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 4-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 64-88%
बादल: 52%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 64-88%
बादल: 52%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
बृहस्पतिवार, 31 जुलाई 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:24, सूर्यास्त 20:00. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 12:24, चंद्रास्त 22:48, |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: सक्रिय | |
| पराबैंगनी सूचकांक: 8 (बहुत अधिक) |
| रात00:01 से 06:00 तक | हवा के तापमान:+14...+17 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:साफ़ |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमी, गति 4-7 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 14 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 89-93%
बादल: 13%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 14 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 89-93%
बादल: 13%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
| सुबह06:01 से 12:00 तक |  हवा के तापमान:+14...+25 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:आंशिक रूप से बादल छाए रहेंगे |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 4-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 25 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 59-92%
बादल: 65%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 25 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 59-92%
बादल: 65%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
| दोपहर12:01 से 18:00 तक |  हवा के तापमान:+26...+27 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:बादलों वाला |
हवा: सज्जन हवा, उत्तरी, गति 11-14 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 49-55%
बादल: 85%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 49-55%
बादल: 85%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
| शाम18:01 से 00:00 तक | हवा के तापमान:+20...+26 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:साफ़ |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 4-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 51-75%
बादल: 46%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 51-75%
बादल: 46%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
शुक्रवार, 1 अगस्त 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:25, सूर्यास्त 19:59. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 13:30, चंद्रास्त 23:10,  |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: अस्थिर | |
| पराबैंगनी सूचकांक: 8,3 (बहुत अधिक) |
| रात00:01 से 06:00 तक | हवा के तापमान:+15...+19 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:साफ़ |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमी, गति 7 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 14 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 77-83%
बादल: 2%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 14 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 77-83%
बादल: 2%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
| सुबह06:01 से 12:00 तक |  हवा के तापमान:+15...+27 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:साफ़ |
हवा: प्रकाश हवा, उत्तरी, गति 4 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 14 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 49-84%
बादल: 0%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 14 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 49-84%
बादल: 0%
वायु - दाब: 984-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
| दोपहर12:01 से 18:00 तक | हवा के तापमान:+28...+30 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:साफ़ |
हवा: हल्के हवा, उत्तर पूर्व, गति 7-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 35-44%
बादल: 26%
वायु - दाब: 983-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 35-44%
बादल: 26%
वायु - दाब: 983-985 एचपीए
दृश्यता: 100%
| शाम18:01 से 00:00 तक |  हवा के तापमान:+21...+29 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:आंशिक रूप से बादल छाए रहेंगे |
हवा: हल्के हवा, उत्तरी, गति 4-7 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 38-63%
बादल: 67%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 38-63%
बादल: 67%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
दृश्यता: 100%
शनिवार, 2 अगस्त 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:26, सूर्यास्त 19:58. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 14:35, चंद्रास्त 23:37,  |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: अस्थिर | |
| पराबैंगनी सूचकांक: 7,7 (उच्च) |
| रात00:01 से 06:00 तक |  हवा के तापमान:+19...+21 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:आंशिक रूप से बादल छाए रहेंगे |
हवा: हल्के हवा, दक्षिण पश्चिम, गति 4-7 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 63-69%
बादल: 67%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
दृश्यता: 100%
सापेक्ष आर्द्रता: 63-69%
बादल: 67%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
दृश्यता: 100%
| सुबह06:01 से 12:00 तक |  हवा के तापमान:+19...+27 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:परिवर्तनशील मेघ आवरण |
हवा: हल्के हवा, दक्षिणी, गति 4-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 42-69%
बादल: 63%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 42-69%
बादल: 63%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
दृश्यता: 100%
| दोपहर12:01 से 18:00 तक | हवा के तापमान:+29...+32 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:आंशिक रूप से बादल छाए रहेंगे |
हवा: सज्जन हवा, उत्तरी, गति 7-14 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 29-39%
बादल: 66%
वायु - दाब: 980-983 एचपीए
दृश्यता: 98-100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 29-39%
बादल: 66%
वायु - दाब: 980-983 एचपीए
दृश्यता: 98-100%
| शाम18:01 से 00:00 तक | हवा के तापमान:+24...+29 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:आंशिक रूप से बादल छाए रहेंगे |
हवा: हल्के हवा, उत्तरी, गति 4-7 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 11 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 36-57%
बादल: 50%
वायु - दाब: 980-981 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 11 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 36-57%
बादल: 50%
वायु - दाब: 980-981 एचपीए
दृश्यता: 100%
रविवार, 3 अगस्त 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:27, सूर्यास्त 19:57. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 15:41, चंद्रास्त --:--, |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: शांत | |
| पराबैंगनी सूचकांक: 6,9 (उच्च) |
| रात00:01 से 06:00 तक | हवा के तापमान:+20...+23 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:बादलों वाला |
हवा: हल्के हवा, दक्षिण पश्चिम, गति 4-7 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 11 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 60-71%
बादल: 62%
वायु - दाब: 981 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 11 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 60-71%
बादल: 62%
वायु - दाब: 981 एचपीए
दृश्यता: 100%
| सुबह06:01 से 12:00 तक |  हवा के तापमान:+20...+28 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:कम वर्षा |
हवा: हल्के हवा, उत्तरी, गति 4-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 56-68%
बादल: 51%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,3 मिलीमीटर
दृश्यता: 87-100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 56-68%
बादल: 51%
वायु - दाब: 981-983 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,3 मिलीमीटर
दृश्यता: 87-100%
| दोपहर12:01 से 18:00 तक | हवा के तापमान:+24...+29 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:बारिश |
हवा: सज्जन हवा, उत्तरी, गति 11-18 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 32 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 55-72%
बादल: 100%
वायु - दाब: 983 एचपीए
राशि की वर्षा: 2,4 मिलीमीटर
दृश्यता: 33-100%
हवा का झोंका: 32 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 55-72%
बादल: 100%
वायु - दाब: 983 एचपीए
राशि की वर्षा: 2,4 मिलीमीटर
दृश्यता: 33-100%
| शाम18:01 से 00:00 तक |  हवा के तापमान:+18...+23 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:आंधी |
हवा: सज्जन हवा, पश्चिमोत्तर, गति 7-14 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 77-93%
बादल: 100%
वायु - दाब: 984-987 एचपीए
राशि की वर्षा: 1,7 मिलीमीटर
दृश्यता: 56-100%
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 77-93%
बादल: 100%
वायु - दाब: 984-987 एचपीए
राशि की वर्षा: 1,7 मिलीमीटर
दृश्यता: 56-100%
सोमवार, 4 अगस्त 2025
| सूर्य: | सूर्योदय 05:28, सूर्यास्त 19:55. |
| चंद्रमा: | चंद्रोदय 16:44, चंद्रास्त 00:10, |
| जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: सक्रिय |
| रात00:01 से 06:00 तक | हवा के तापमान:+17...+18 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:कम वर्षा |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 7 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 18 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 93-95%
बादल: 97%
वायु - दाब: 985-987 एचपीए
राशि की वर्षा: 1,5 मिलीमीटर
दृश्यता: 70-97%
हवा का झोंका: 18 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 93-95%
बादल: 97%
वायु - दाब: 985-987 एचपीए
राशि की वर्षा: 1,5 मिलीमीटर
दृश्यता: 70-97%
| सुबह06:01 से 12:00 तक | हवा के तापमान:+17...+21 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:कम वर्षा |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 7-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 69-91%
बादल: 98%
वायु - दाब: 987 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,7 मिलीमीटर
दृश्यता: 80-100%
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 69-91%
बादल: 98%
वायु - दाब: 987 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,7 मिलीमीटर
दृश्यता: 80-100%
| दोपहर12:01 से 18:00 तक | हवा के तापमान:+22...+25 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:बादलों वाला |
हवा: सज्जन हवा, उत्तरी, गति 11-14 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 51-65%
बादल: 69%
वायु - दाब: 984-987 एचपीए
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 51-65%
बादल: 69%
वायु - दाब: 984-987 एचपीए
दृश्यता: 100%
| शाम18:01 से 00:00 तक |  हवा के तापमान:+19...+23 °Cमौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:कम वर्षा |
हवा: हल्के हवा, पश्चिमोत्तर, गति 4-11 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 57-80%
बादल: 79%
वायु - दाब: 984 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,1 मिलीमीटर
दृश्यता: 100%
हवा का झोंका: 22 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 57-80%
बादल: 79%
वायु - दाब: 984 एचपीए
राशि की वर्षा: 0,1 मिलीमीटर
दृश्यता: 100%
पास के शहरों में मौसम
मोत्रिच् +18 °C तेचिच् +18 °C 
मलेसेवो +18 °C कवदर् +18 °C रेकोवाक +18 °C बोगलिनच् +18 °C रबेनोवच् +18 °C सिल्जेविच +18 °C द्रगोवो +18 °C ज़ुपन्जेवच् +18 °C लोम्निच +18 °C वुक्मनोवच् +18 °C उर्सुले +18 °C ब्रैनोवच् +18 °C वेलिक कलुद्र +18 °C चिकोत् +18 °C प्रेवेस्त् +17 °C लोचिक +18 °C सेकुरिच् +18 °C बेओचिच् +19 °C लेपोजेविच् +18 °C ओपरिच् +18 °C गोर्न्जि क्र्चिन् +18 °C 
दोब्रोसेलिच +17 °C रत्कोविच् +18 °C तोपोल +18 °C मेदोजेवच् +19 °C नद्र्ल्जे +17 °C सन्तरोवच् +18 °C बुनर् +18 °C रिल्जच् +18 °C दुलेने +17 °C गोर्न्ज व्र्ब +18 °C वेलिके प्चेलिचे +18 °C मल क्रुसेविच +18 °C द्रगोसेवच् +19 °C बोज़ुरेवच् +18 °C पज्कोवच् +19 °C दोन्जि क्र्चिन् +18 °C स्तरो सेलो +18 °C बेलिच +18 °C पोल्ज्न +18 °C सुल्ज्कोवच् +19 °C दोन्जि दुबिच् +17 °C वेलिक सुगुबिन +18 °C तोल्जेवच् +19 °C गोर्न्ज सबन्त +18 °C मल सुगुबिन +18 °C लोज़ोविक् +18 °C रजिनच् +17 °C मल द्रेनोव +18 °C लोबोदेर् +17 °C गोर्न्जि मिसेविच् +18 °C मिलुतोवच् +18 °C द्रगोच्वेत् +19 °C मेगुरेच् +18 °C सुवज +19 °C मिजज्लोवच् +18 °C ग्लेदिच् +17 °C ग्लविन्चि +19 °C दोन्ज सबन्त +18 °C इज़्बेनिच +19 °C ओरस्जे +19 °C रुजिस्निक् +18 °C चेर्निच +19 °C ब्रेस्जे +19 °C स्वोज्नोवो +19 °C पर्चने +19 °C सिओकोवच् +18 °C लज़रेवच् +18 °C पोतोचच् +19 °C कोमरने +18 °C अद्ज़िने लिवदे +17 °C गोदचिच +17 °C च्र्न्चे +18 °C प्लनिनिच +17 °C देओनिच +19 °C मरेनोवो +19 °C लेसेवो +17 °C रसेविच +19 °C विनोरच +19 °C कलेनोवच् +18 °C गोदचिच +17 °C सिन्जि विर् +18 °C त्र्नव +19 °C त्रेस्न्जेविच +18 °C द्वोरिच +18 °C स्त्रगरि +18 °C त्र्म्बस् +18 °C बल्ज्कोवच् +18 °C प्र्न्जवोर् +17 °C कमेनरे +19 °C ल्जुबव +18 °C बचिन +19 °C ज़लोगोवच् +19 °C दोन्जि जोवच् +18 °C बुकोरोवच् +18 °C ओस्त्रिकोवच् +18 °C ग्लोबरे +19 °C गोर्न्जे स्तिप्ल्जे +18 °C तापमान प्रवृत्ति
कोमरने में मौसमकोमरने में तापमानकोमरने में हर घंटे मौसमआज कोमरने में मौसमकोमरने में कल मौसमकोमरने में 3 दिनों के लिए मौसमकोमरने में 5 दिनों के लिए मौसमसूर्योदय और सूर्यास्त के कोमरने मेंबढ़ रहा है और कोमरने में चंद्रमा की स्थापनासटीक कोमरने में समय
निर्देशिका और भौगोलिक डेटा
| सर्बिया | |
| +381 | |
| सेंट्रल सर्बिया | |
| पोमोरव्ल्जे | |
| कोमरने | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. ग्रीष्म (1 घंटा) | |
| अक्षांश: 43.8285; देशान्तर: 21.0861; | |
| Afrikaans: KomaraneAzərbaycanca: KomaraneBahasa Indonesia: KomaraneDansk: KomaraneDeutsch: KomaraneEesti: KomaraneEnglish: KomaraneEspañol: KomaraneFilipino: KomaraneFrançaise: KomaraneHrvatski: KomaraneItaliano: KomaraneLatviešu: KomaraneLietuvių: KomaraneMagyar: KomaraneMelayu: KomaraneNederlands: KomaraneNorsk bokmål: KomaraneOʻzbekcha: KomaranePolski: KomaranePortuguês: KomaraneRomână: KomaraneShqip: KomaraneSlovenčina: KomaraneSlovenščina: KomaraneSuomi: KomaraneSvenska: KomaraneTiếng Việt: KomaraneTürkçe: KomaraneČeština: KomaraneΕλληνικά: ΚομαρανεБеларуская: КомаранэБългарски: КомаранеКыргызча: КомаранеМакедонски: КомарањеМонгол: КомаранеРусский: КомаранеСрпски: КомарањеТоҷикӣ: КомаранеУкраїнська: КомаранеҚазақша: КомаранеՀայերեն: Կօմարանեעברית: קִוֹמָרָנֱاردو: کومَرَنےالعربية: كومارانفارسی: کمرنमराठी: कोमरनेहिन्दी: कोमरनेবাংলা: কোমরনেગુજરાતી: કોમરનેதமிழ்: கோமரனேతెలుగు: కోమరనేಕನ್ನಡ: ಕೋಮರನೇമലയാളം: കോമരനേසිංහල: කෝමරනේไทย: โกมรเนქართული: Კომარანე中國: Komarane日本語: コ マㇻネ한국어: Komarane |