कल्वन्ग् में तापमान
:
|
स्थानीय समय.
समय क्षेत्र: GMT 2
ग्रीष्म (1 घंटा)
. * मौसम स्थानीय समय में संकेतबृहस्पतिवार, 31 जुलाई 2025
+13 °C मौसम चरित्र और मौसम की स्थिति का पूर्वानुमान:बादलों वाला |
हवा: प्रकाश हवा, पश्चिमोत्तर, गति 4 किमी / घंटा
हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 83%
वायु - दाब: 931 एचपीए
दृश्यता: 100%
जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: अस्थिर
जमीन पर:
हवा की दिशा हवा फलक से धुएं के बहाव से दिखाया गया है, लेकिन नहीं.समुद्र में:
तराजू की उपस्थिति के साथ लहर का गठन किया, लेकिन फोम कंघी के बिना कर रहे हैं.हवा का झोंका: 29 किमी / घंटा
सापेक्ष आर्द्रता: 83%
वायु - दाब: 931 एचपीए
दृश्यता: 100%
जियोमैग्नेटिक क्षेत्र: अस्थिर
चंद्रमा चरण: 
; सूर्योदय: 05:38; सूर्यास्त: 20:36; चंद्रोदय: 12:59; चंद्रास्त: 23:05;
; सूर्योदय: 05:38; सूर्यास्त: 20:36; चंद्रोदय: 12:59; चंद्रास्त: 23:05; तापमान प्रवृत्ति
पास के शहरों में मौसम
वल्द् अम् स्छोबेर्पस्स्मौतेर्न् इन् स्तेइएर्मर्क्रद्मेर् अन् देर् स्तुबेकम्मेर्न् इम् लिएसिन्ग्तल्त्रेग्ल्वन्ग्एइसेनेर्ज़गैस्होर्न्तिम्मेर्स्दोर्फ़्सेच्कौत्रबोछ्औ बेइ गैस्होर्न् अम् सेएहफ़्निन्ग् बेइ त्रोफ़ैअछ्ट्रोफैइयचएद्लिन्ग्सन्क्त् मरेइन् बेइ क्नित्तेल्फ़ेल्द्कैसेर्स्बेर्ग्वोर्देर्न्बेर्ग्क्रौबथ् अन् देर् मुर्हिएफ़्लौहेस्सेन्बेर्ग्सन्क्त् पेतेर्-फ़्रेइएन्स्तेइन्होहेन्तौएर्न्फ़ेइस्त्रित्ज़् बेइ क्नित्तेल्फ़ेल्द्त्रैदेर्स्बेर्ग्सन्क्त् स्तेफ़न् ओब् लेओबेन्कोबेन्ज़्त्रिएबेन्लैन्तल्लिएसिन्ग्तल्सन्क्त् मिछएल् इन् ओबेर्स्तेइएर्मर्क्सन्क्त् लोरेन्ज़ेन् बेइ क्नित्तेल्फ़ेल्द्दिएत्मन्न्स्दोर्फ़् बेइ त्रिएबेन्हौत्ज़ेन्बिछ्ल्सन्क्त् जोहन्न् अम् तौएर्न्स्पिएल्बेर्ग् बेइ क्नित्तेल्फ़ेल्द्सिल्ल्वेग्सन्क्त् लोरेन्ज़ेन् इम् पल्तेन्तल्क्नीतटेलफेल्डलोब्मिन्ग्हिन्तेर्बेर्ग्मोओस्लन्द्ल्सन्क्त् मर्गरेथेन् बेइ क्नित्तेल्फ़ेल्द्ओबेर्कुर्ज़्हेइम्सन्क्त् ओस्वल्द्किर्छेन्लन्द्ल्फोहनसदोर्फ़पिछ्ल्-ग्रोस्स्दोर्फ़्रछौअप्फ़ेल्बेर्ग्लन्द्स्छछ्लेओबेनलिन्द्दिएतेर्स्दोर्फ़्पोएल्स्होफ़्ऐछ्दोर्फ़्वसेन्दोर्फ़्ओबेरोर्त्मोएदेर्ब्रुग्ग्पोएल्स्गम्स् बेइ हिएफ़्लौनेउफ़िस्छिन्ग्ज़ेल्टवेगवेन्ग् इम् गेसएउसेफ़र्रछ्ग्रोस्स्लोब्मिन्ग्ब्रेत्स्तेइन्प्फ़फ़्फ़ेन्दोर्फ़्अद्मोन्त्हेत्ज़ेन्दोर्फ़्हल्ल् बेइ अद्मोन्त्स्त्रेत्त्वेग्ओबेर्ज़ेइरिन्ग्मोएबेर्स्दोर्फ़्प्रोलेब्ओबेर्रेइथ्जुड़ेनबुर्गसन्क्त् पेतेर् ओब् जुदेन्बुर्ग्निक्लस्दोर्फ़्विल्दल्पेन्मरिअ बुछ्पल्फ़ौसन्क्त् गल्लेन्वेइस्स्किर्छेन् इन् स्तेइएर्मर्क्बैएर्दोर्फ़्सन्क्त् कथरेइन् अन् देर् लमिन्ग्सन्क्त् गेओर्गेन् ओब् जुदेन्बुर्ग्रोथेन्थुर्म्बोदेर्पुस्तेर्वल्द्क्लेइन्लोब्मिन्ग्रोत्तेन्मांनओबेर्वेग्वेइस्सेन्बछ् अन् देर् एन्न्स्स्छोबेरेग्ग्एत्मिस्स्ल्एप्पेन्स्तेइन्रेइफ़्लिन्ग्उत्स्छ्तल्ब्रुच्क्मुएह्ल्अल्तेन्मर्क्त् बेइ सन्क्त् गल्लेन्उन्ज़्मर्क्त्अर्द्निन्ग्ओबेरैछ्फ़्रौएन्बुर्ग्गल्ल्मन्न्सेग्ग्सेल्ज़्थल्अर्न्दोर्फ़्नेउलस्सिन्ग्उर्गेन्तल्पल्बेर्स्दोर्फ़्फ़ोएल्ज़्लस्सिन्ग्-किर्छ्दोर्फ़्बेर्न्दोर्फ़्अफ़्लेन्ज़् कुरोर्त्ब्रुक्क अं देर मुर्विन्क्ल्ग्रदेन्दिएम्लछ्विएनेर् वोर्स्तद्त्जौरिन्ग्लिन्द् बेइ स्छेइफ़्लिन्ग्सन्क्त् मर्तिन्स्छेइफ़्लिन्ग्कपफेंबेर्गओब्दछ्पर्स्छ्लुग्दोर्न्लेइतेन्स्छोएन्बेर्ग्-लछ्तल्स्पितल् अम् प्य्ह्र्न्सन्क्त् लोरेन्ज़ेन् बेइ स्छेइफ़्लिन्ग्अमेरिन्ग्स्त्रोह्मर्क्त्अफ़्लेन्ज़्लन्द्कैनछ् बेइ वोइत्स्बेर्ग्गम्स्ग्रबेन्रोसेनौ अम् हेन्ग्स्त्पस्स्होल्लेन्स्तेइन् अन् देर् य्ब्ब्स्निएदेर्वोएल्ज़्ग्रस्स्नित्ज़्स्तेइन्लिएज़ेंरैमिन्ग्गेइस्त्थल्हफ़ेन्दोर्फ़्उएबेल्बछ्ज़्लत्तेन्देउछेन्दोर्फ़्गम्स्पेर्छौ अम् सत्तेल्किर्छ्दोर्फ़्हेम्मेर्बेर्ग्वेइस्सेन्बछ् बेइ लिएज़ेन्वोर्स्तद्त्ओबेर्वोएल्ज़् स्तद्त्स्तिक्सेन्लेहेन्गोएरित्ज़्कोह्ल्स्छ्वर्ज़्सन्क्त् अन्नरोथ्लेइतेन्क्लेइन्रेइफ़्लिन्ग्लन्द्-उएबेल्बछ्एद्ल्बछ्गोएस्त्लिन्ग् अन् देर् य्ब्ब्स्तेउफ़ेन्बछ्गस्सिन्ग्लौफ़्नित्ज़्दोर्फ़्ग्रोस्स्तुएबिन्ग्मैन्हर्त्स्दोर्फ़्अद्रिअछ्पेर्नेग्ग् अन् देर् मुर्मरिअहोफ़्ग्रदेन्बेर्ग्कुल्म् अम् ज़िर्बित्ज़्ग्स्छ्नैद्त्विन्दिसच्गरस्टेंफ्रॉहणलेइटएनपिबेरेग्ग्तुर्नौहोछ्त्रेगिस्त्पिबेर्सन्क्त् मरेइन् इम् मुएर्ज़्तल्नेउमर्क्त् इन् स्तेइएर्मर्क्सन्क्त् लोरेन्ज़ेन् इम् मुएर्ज़्तल्सन्क्त् गेओर्गेन् बेइ नेउमर्क्त्रेइछेन्फ़ेल्स्विन्क्लेर्न् बेइ ओबेर्वोएल्ज़्स्छल्दोर्फ़्पिछ्ल्मरिअ लन्कोवित्ज़्एर्ल्स्बेर्ग्केत्तेन्सन्क्त् मरेइन् बेइ नेउमर्क्त्फ़्रोजछ्कॉफ्लाछमिक्स्नित्ज़्दोन्नेर्स्बछ्वोएर्स्छछ्सोएदिन्ग्बेर्ग्कत्स्छ् अन् देर् मुर्हिर्स्छेग्ग् रेइन्मुएर्ज़्होफ़ेन्लन्त्स्छेर्न्आईगें इम एंनस्टालस्छ्वेइज़ेर्स्बेर्ग्रदिन्ग्दोन्नेर्स्बछ्वल्द्वेयेर्स्छ्रेम्स् बेइ फ़्रोह्न्लेइतेन्प्रेन्निन्ग्पिछ्लिन्ग् बेइ कोएफ़्लछ्बएर्न्बछ्मैत्स्छेर्न्विएदेन्अल्लेर्हेइलिगेन् इम् मुएर्ज़्तल्सल्लबेर्ग्वेइतेन्बछ्क्रेउज़्बेर्ग्इर्द्निन्ग्स्तैनछ्रोसेन्तल् अन् देर् कैनछ्लेओपेर्स्दोर्फ़्क्लेइन्स्तुएबिन्ग्स्तिवोल्ल्एदेल्स्छ्रोत्त्सन्क्त् पेतेर् अम् कम्मेर्स्बेर्ग्देउत्स्छ्फ़ेइस्त्रित्ज़्वोर्देर्स्तोदेर्स्छोएनेग्ग्पुछ्बछ्सन्क्त् जकोब्-ब्रेइतेनौनेउदोर्फ़्फ़ल्केन्बुर्ग्अल्तिर्द्निन्ग्हौस्लेहेन्विस्पेर्न्दोर्फ़्सन्क्त् ब्लसेन्होएर्गस्पेग्गौरेइन्लुम्प्ल्ग्रबेन्बद् सन्क्त् लेओन्हर्द् इम् लवन्त्तल्एइस्बछ्गफ़्लेन्ज़्लुन्ज़् अम् सेएसन्क्त् एर्हर्द्पच्क्सन्क्त् लम्ब्रेछ्त्किंडबेर्गवॉइतसबेर्गफ़ेइस्त्रित्ज़् अम् कम्मेर्स्बेर्ग्ग्रोस्स्रमिन्ग्क्लिएनिन्ग्क्लेइन्वोएल्ल्मिस्स्नेउदोर्फ़्जरित्ज़्बेर्ग्थोनेबेन्ऐछेग्ग्एदेल्स्दोर्फ़्सेम्रिअछ्गुस्स्वेर्क्हिन्तेर्स्तोदेर्सन्क्त् निकोलै इम् सोएल्क्तल्फ़ोर्स्त्विएर्तेल्स्तल्ल्होफ़ेन्सन्क्त् ओस्वल्द् बेइ प्लन्केन्वर्थ्रोएत्ज़्ग्रत्वेइन्सोन्न्बेर्ग्अर्ज़्बेर्ग्कल्छ्बेर्ग्ग्रतकोर्ननिएदेरोएब्लर्न्फ़्रेस्स्नित्ज़्विएर्तेल्रेइछ्रमिन्ग्स्त्रस्सेन्गेल्वर्त्बेर्ग्उन्तेर्प्रेइतेनेग्ग्हुएत्तेन्बेर्ग्सन्क्त् बर्थोलोमएस्छोएदेर्मुरौविर्त्स्विन्धोफ़्प्लन्केन्वर्थ्क्लेइन्गैस्फ़ेल्द्सोन्न्बेर्ग्जुदेन्दोर्फ़्फ़्लद्नित्ज़् अन् देर् तेइछल्म्सोन्न्बेर्ग्मरियाज़ेल्लग्रोस्स्वेइत्स्छ्प्रेब्ल्सन्क्त् जोहन्न् ओब् होहेन्बुर्ग्क्रोत्तेन्दोर्फ़् बेइ लिगिस्त्स्त्। सॎबस्तिअन्लोएल्लिन्ग्ग्रबेन्मरिअ नेउस्तिफ़्त्क्रेइल्होफ़्ओएब्लर्न्तौप्लित्ज़्उन्तेर्वल्द्रोह्र्बछ्स्तेइरिस्छ् लस्स्नित्ज़्लुत्स्छौन्वेइत्स्छ्कोन्रद्स्हेइम्निएदेरैगेन्एन्गेल्स्दोर्फ़्स्तेइन्बेर्ग्ओबेर्बेर्ग्ज़ेल्ल्-अर्ज़्बेर्ग्मित्तेर्दोर्फ़् इम् मुएर्ज़्तल्मित्तेर्बछ्-सेएरोत्तेसन्क्त् मर्तिन् अम् ग्रिम्मिन्ग्नेउदोर्फ़्हुब्फ्रीएसचरन्तेन्य्ब्ब्सित्ज़्ओल्ससन्क्त् सल्वतोर्लिगिस्त्ग्रोस्स्सोएल्क्वैधोफेण अं देर य्ब्ब्सकोएप्प्लिन्ग्दिएतेन्बेर्ग्क्लेइन्वेइत्स्छ्हल्ल्तल्पस्सैल्निएदेर्बेर्ग्ओबेरम्त्पिछ्लिन्ग् बेइ मोओस्किर्छेन्बेर्न्दोर्फ़्फ़्रेस्स्नित्ज़्थल्हित्ज़ेन्दोर्फ़्ओबेर्लेइदेन्बेर्ग्लोसेन्स्तेइन्स्तेइन्बेर्ग् बेइ लिगिस्त्सोम्मेर्औएन्मित्तेर्बेर्ग्तौपित्ज़ल्म्अर्ज़्बेर्ग्उर्स्प्रुन्ग्क्रिएगलचरम्सौगमिन्ग्ब्रेइतेनौसन्क्त् गेओर्गेन् ओब् मुरौक्लेइन्सोएल्क्विन्धग्ज़ौछेन्होहेनौ अन् देर् रअब्क्रकौदोर्फ़्स्तेइन् अन् देर् एन्न्स्सन्क्त् लोरेन्ज़ेन् ओब् मुरौमुएर्ज़्स्तेग्एर्त्ल्स्तोएगेर्स्दोर्फ़्सन्क्त् रदेगुन्द् बेइ ग्रज़्थोएर्ल्सन्क्त् गेओर्गेन् इन् देर् क्लौस्क्लेइन्सोएदिन्ग्बोएह्लेर्वेर्क्मिछेल्दोर्फ़्सन्क्त् कथ्रेइन् अम् ओफ़्फ़ेनेग्ग् इइ विएर्तेल्स्तेइन्लौस्सफ़्रन्त्स्छछ्ग्रदेस्रिन्नेग्ग्ज़ेल्लछ्मन्त्स्छस्तेन्ज़ेन्ग्रेइथ्स्छद्नेरम्त्ब्रुच्क्बछ्ग्रोस्स्सोएदिन्ग्सन्क्त् गेर्त्रौद्स्तेय्र्लिन्ग्गुत्तरिन्ग्ओबेर्स्छोएच्क्ल्अत्तेन्दोर्फ़्बेर्ग्गर्रछ्नेउहोफ़ेन्सोन्न्तग्बेर्ग्मोल्ल्न्बाद मित्तेरणदॉर्फ़मोओस्किर्छेन्क्लौस् अन् देर् प्य्ह्र्न्बह्न्सोन्न्लेइत्बेर्ग्सन्क्त् लेओन्हर्द् अम् वल्द्किएन्बेर्ग्निएदेर्स्छोएच्क्ल्मेत्नित्ज़्क्रकौहिन्तेर्मुएह्लेन्गुन्देर्स्दोर्फ़्ग्रोएब्मिन्ग्सन्क्त् मर्गरेथेन् इम् लवन्त्तल्होएफ़्अत्तेन्दोर्फ़्रोसेनौ अम् सोन्न्तग्बेर्ग्रित्ज़िन्ग्तेर्न्बेर्ग्मिछएलेर्बेर्ग्स्छदेन्दोर्फ़्अल्थोफ़ेन्रब्नित्ज़्क्रकौस्छत्तेन्लेओन्स्तेइन्ग्रेस्तेन्ग्राज़ज़िर्क्नित्ज़्स्त्रस्स्गन्ग्कुम्बेर्ग्वोल्फसबर्गग्रेइस्दोर्फ़्कुएर्न्बेर्ग्हसेल्स्दोर्फ़्बेर्ग्सन्क्त् मिछएल्त्रेइबछ्हसेल्स्दोर्फ़्पोल्ल्हेइम्प्रुग्गेर्न्अफ़्फ़ेन्तल्हत्तेन्दोर्फ़्हिल्म्फ़ोएल्लिन्ग्अल्तेन्दोर्फ़्सन्क्त् जकोब्स्त्। रुप्रेछ्त्-फ़ल्केन्दोर्फ़्बदेग्ग्पिर्खोफ़्रेइन्स्बेर्ग्केमतेन् अन् देर् य्ब्ब्स्ग्रिएस्सन्क्त् मिछएल् अम् ब्रुच्क्बछ्लन्गेन्वन्ग्अल्ल्हर्त्स्बेर्ग्मुएह्ल्बछ्अन्गेर्होल्ज़्उन्तेर्दम्बछ्क्लेइन्रमिन्ग्लिएबोछ्प्रिएल्सिल्बेरेग्ग्उन्तेरम्त्होएत्स्छ्दोर्फ़्रन्देग्ग्पिर्कबिबेर्बछ्सन्क्त् स्तेफ़न् ओब् स्तैन्ज़्ओबेर्स्दोर्फ़्क्लेइन्सेम्मेरिन्ग्अल्प्ल्फ़िस्छ्बछ्स्त्रस्स्बुर्ग्-स्तद्त्ग्स्छ्वेन्द्त्क्लेइन् सन्क्त् पौल्स्छफ़्तल्तोबेल्बद्गोएत्तेल्स्बेर्ग्सेइतेन्स्तेत्तेन् मर्क्त्गोएस्स्ल्लेम्सित्ज़्हस्लौ बेइ बिर्क्फ़ेल्द्सेइएर्स्बेर्ग्रेदिन्ग्क्लेइनेद्लिन्ग्सन्क्त् जोहन्न्मिचेलडोर्फ़ इन ओबेरोस्तेररेइचसन्क्त् अन्तोन् अन् देर् जेस्स्नित्ज़्कप्पेल् अम् क्रप्प्फ़ेल्द्विन्दोर्फ़्सन्क्त् मरेइन्नैन्त्स्छ्हेउहोल्ज़्नेउविन्दोर्फ़्तेइप्ल्उन्तेर्वल्द्स्पतेन्होफ़्कैन्बछ्लन्द्स्छ बेइ वेइज़्वेइज़्लह्र्न्दोर्फ़्ज़ेहेत्नेर्सन्क्त् स्तेफ़न्लन्नछ्ओबेर्ग्रुएन्बुर्ग्होएनिग्स्बेर्ग्सन्क्त् पेतेर् इन् देर् औ मर्क्त्हौत्ज़ेन्दोर्फ़्हर्त् बेइ एग्गेर्स्दोर्फ़्पेर्वर्थ्अस्छौअमेस्लेइतेन्फ़ेल्द्किर्छेन् बेइ ग्रज़्स्तेइन्दोर्फ़्पिछ्ल् बेइ औस्सेएबधोफ़्कोर्न्बेर्ग्ब्लुमेग्ग्फ़ल्केन्स्तेइन्रोस्सेग्ग्वैसेनेग्ग्कपेल्लेन्सन्क्त् उल्रिछ् बेइ स्तेय्र्पिछ्लिन्ग् बेइ स्तैन्ज़्सन्क्त् पेतेर् इन् देर् औ दोर्फ़्ओबेर्प्रेम्स्तएत्तेन्पुर्ग्स्तल्ल्एबेर्स्तेइन्दोब्ल्दोर्फ़्पेन्ज़्ओबेर्फ़्लद्नित्ज़्वेइन्ज़ेत्त्ल्बिर्क्फ़ेल्द्वेइस्त्रछ्स्तेइन्बछ् अन् देर् स्तेय्र्नेउहोफ़ेन् अन् देर् य्ब्ब्स्हसेल्बछ्मेइसेल्दिन्ग्स्तद्ल् अन् देर् मुर्क्रेन्स्तेत्तेन्गुर्क्स्तैन्ज़्लेबेर्न्उन्तेर्ग्रुएन्बुर्ग्ग्रुएन्बुर्ग्क्रोत्तेन्दोर्फ़्पेसेन्दोर्फ़्सन्क्त् कथ्रेइन् अम् हौएन्स्तेइन्उन्तेर्प्रेम्स्तएत्तेन्गरस्टेंफ़ेइस्त्रित्ज़्दोब्ल्बछ्एदेल्स्बछ्वगेन्हुब्किर्छ्दोर्फ़् अन् देर् क्रेम्स्बद् गम्स्रअबस्छेइब्ब्स्अस्छ्बछ्-दोर्फ़्थोन्दोर्फ़्वोल्फ़्स्बछ्कोथ्वोगेल्अब्तिस्सेन्दोर्फ़्कोग्ल्होफ़्पेर्बेर्स्दोर्फ़्हर्त् बेइ ग्रज़्उन्तेर्ग्रेइथ्वन्ग्दोएर्फ़्लहौस्मेनिन्ग्मुत्तेन्दोर्फ़्बिएर्बौम्अस्छ्बछ् मर्क्त्हौस्मन्निन्ग्ग्स्छैद् बेइ बिर्क्फ़ेल्द्फ़ोर्स्त्पस्सेरिन्ग्एग्गेर्स्दोर्फ़् बेइ ग्रज़्होएनिग्थल्ग्रस्छुह्पिछ्ल् अन् देर् रअब्सन्क्त् निकोलअस्छछ् अन् देर् स्तेय्र्वन्ज़ेनोएद्मुर्ज़्ज़ूसचलगगन्ज़्पछेर्उल्मेर्फ़ेल्द्सन्क्त् जोसेफ़् (वेस्त्स्तेइएर्मर्क्)गर्स्तेन् नोर्द्लौतेर्बछ्स्तल्ल्होफ़्मित्तेर्हौस्लेइतेन्सअस्स्वोएल्ज़िन्ग्-फ़िस्छेरिन्ग्अन्गेर्नेउफ़ुर्थ्ओइस्नित्ज़्सन्क्त् जोहन्न् इन् एन्ग्स्तेत्तेन्स्छिन्दौप्रेदिन्ग्एन्न्स्लिन्ग्ग्रम्बछ्विएर्तेल्फ़ेइस्त्रित्ज़्पेएसेन्लअगोएस्सेन्दोर्फ़्किर्छेन्विएर्तेल्वग्नित्ज़्अल्तेन्बेर्ग्अन्गेर्स्त्रल्लेग्ग्दोएर्फ़्ल् अन् देर् रअब्एत्तेन्दोर्फ़् बेइ स्तैन्ज़्वेइस्सेन्बछ्छ्रिस्त्किन्द्ल्
निर्देशिका और भौगोलिक डेटा
| आस्ट्रिया | |
| +43 | |
| स्टायरिया | |
| पोलितिस्छेर् बेज़िर्क् लेओबेन् | |
| कल्वन्ग् | |
| Europe/Vienna, GMT 2. ग्रीष्म (1 घंटा) | |
| अक्षांश: 47.4268; देशान्तर: 14.7544; | |
| Afrikaans: KalwangAzərbaycanca: KalwangBahasa Indonesia: KalwangDansk: KalwangDeutsch: KalwangEesti: KalwangEnglish: KalwangEspañol: KalwangFilipino: KalwangFrançaise: KalwangHrvatski: KalwangItaliano: KalwangLatviešu: KalwangLietuvių: KalwangMagyar: KalwangMelayu: KalwangNederlands: KalwangNorsk bokmål: KalwangOʻzbekcha: KalwangPolski: KalwangPortuguês: KalwangRomână: KalwangShqip: KalwangSlovenčina: KalwangSlovenščina: KalwangSuomi: KalwangSvenska: KalwangTiếng Việt: KalwangTürkçe: KalwangČeština: KalwangΕλληνικά: ΚαλυιανγκБеларуская: КальфангБългарски: КальфангКыргызча: КальфангМакедонски: КаљфангМонгол: КальфангРусский: КальфангСрпски: КаљфангТоҷикӣ: КальфангУкраїнська: КальфанґҚазақша: КальфангՀայերեն: Կալֆանգעברית: קָלפָנגاردو: كالوانغالعربية: كالوانغفارسی: کلونگमराठी: कल्वन्ग्हिन्दी: कल्वन्ग्বাংলা: কল্বন্গ্ગુજરાતી: કલ્વન્ગ્தமிழ்: கல்வன்க்తెలుగు: కల్వన్గ్ಕನ್ನಡ: ಕಲ್ವನ್ಗ್മലയാളം: കൽവൻഗ്සිංහල: කල්වන්ග්ไทย: กัลวันคქართული: კალიპჰანგ中國: Kalwang日本語: カレ ファンゲ한국어: 칼방 |